Svitlana Danilova, Khmelnytskyj-regionen

For meg er håp muntre bilder fra et fredelig liv i Ukraina // Для мене надія – це радісні фото з мирного життя в Україні.

Vil du lese flere historier om «Ukrainske håp»?
// Бажаєте прочитати більше історій про «Українські надії?» Шукайте тут:
Ukrainske håp – alle historiene – Vest-Agder-museet (vestagdermuseet.no)
Ukrainske håp Archives – Vest-Agder-museet (vestagdermuseet.no)

Svitlana Danilova, Khmelnytskyj-regionen

For meg er håp muntre bilder fra et fredelig liv i Ukraina. Hver dag ser jeg på smilene til barna mine fra de glade, bekymringsløse dagene fulle av moro og håp, dagene da hele familien var sammen.

Mitt håp ligger i de lyse minnene fra barnas julemorgen i Ukraina, som vi feiret i kirken vi sogner til. Jeg husker, og jeg må smile når jeg tenker på hvor sterkt og oppriktig datteren min gledet seg til å kunne bære den hvite festkjolen og prinsessekronen.

Jeg knytter også håp til arbeidet mitt der hjemme – det ga meg stor glede. Jeg jobbet med de yngste – og ledet barnekoret. Slike minner gir motivasjon til å fortsette å leve og tro.
Jeg håper og ønsker meg inderlig en fredelig himmel over Ukraina!

Світлана Данілова, Хмельницька область

Для мене надія – це радісні фото з мирного життя в Україні. Щодня я поглядаю на посмішки моїх дітей у ті щасливі, безтурботні й сповнені веселощів та надій дні, які уся родина провела разом.

Моя надія – це яскраві спогади про дитячий різдвяний ранок в Україні, ми відзначали його у церкві, прихожанами якої ми є. Пригадую і посміхаюся, згадуючи, з якою непідробною радістю моя донька чекала нагоди одягнути своє святкове біле платтячко і корону принцеси.

Надія – це також моя згадка про роботу вдома – вона приносила мені неабияке задоволення. Я працювала з наймолодшими – керувала дитячим хором. Такі спомини дають наснагу жити далі і вірити.

Щиро сподіваюся і бажаю мирного неба над Україною!